Remorci agricole Cisterne de apă Remorci și echipamente speciale 01 / ROMSAN Remorci agricole Modele monoax, dubluax, tandem și monococ pentru transportul recoltei și al materialelor agricole. Alegeți capacitatea și sistemul de descărcare în funcție de tractor și de lucrările fermei.
Pentru transportul cerealelor și al materialelor agricole, cu benă basculabilă în trei direcții.
Model R60TSGAP • încărcare 5.000 kg Volum 7 m³ • benă 3.440 × 2.040 mm Basculare 42° în spate / 32° lateral Frânare hidraulică sau pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R60TSGAP Greutate maximă admisă 6750 kg Capacitate de încărcare 5000 kg Greutate proprie 1750 kg Volum de încărcare 7 m³ Suprafață de încărcare 7 m² Lungime benă 3440 mm Lăţime benă 2040 mm Înălțime benă 500+500 mm Dimensiuni; L / l / Î 4700/2200/2160 mm Grosimea podelei / peretelui 4 mm / 2 mm Ecartament aproximativ 1700 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 3 Trepte/8 l/160 bar Sistem de frânare Hidraulic / Pneumatic ALB Unghi de înclinare (înapoi / lateral) 42° / 32° Picior de sprijin Mecanic reglabil Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Picior de sprijin hidraulic Opțional Prelată simplă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Carte RAR (C.I.V.) Opțional
Configurație cu două axe și descărcare trilaterală pentru lucrările de transport din fermă.
Model R500CSGA4P • încărcare 5.000 kg Volum 6,6 m³ • benă 4.030 × 2.040 mm Basculare în trei părți Frânare pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R500CSGA4P Greutate maximă admisă 7400 kg Capacitate de încărcare 5000 kg Greutate proprie 2400 kg Volum de încărcare 6.6 m³ Suprafață de încărcare 8.2 m² Lungime interioară benă 4030 mm Lățime interioară benă 2040 mm Înălțime benă 500+300 mm Dimensiuni; L / l / Î 6150/2200/2050 mm Grosimea podelei / peretelui 4 mm / 2 mm Ecartament aproximativ 1700 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 11.5/80-15.3 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte / 10 l / 160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare înapoi 42 ° Unghi de înclinare lateral 32 ° Frână de staționare Mecanic Cuplă pentru a doua remorcă Da Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional Frână hidraulică Opțional (Fără C.O.C. ) Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
Benă cu obloane de 500 + 500 mm, potrivită transportului produselor agricole.
Model R600CSGA4P • încărcare 6.000 kg Volum 8,2 m³ • benă 4.030 × 2.040 mm Basculare în trei direcții Suspensie cu arcuri parabolice Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R600CSGA4P Greutate maximă admisă 8500 kg Capacitate de încărcare 6000 kg Greutate proprie 2500 kg Volum de încărcare 8.2 m³ Suprafață de încărcare 8.2 m² Lungime interioară benă 4030 mm Lățime interioară benă 2040 mm Înălțime benă 500+500 mm Dimensiuni; L / l / Î 6150/2200/2250 mm Grosimea podelei / peretelui 4 mm / 2 mm Ecartament aproximativ 1700 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 11.5/80-15.3 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte / 10 l / 160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare înapoi 42 ° Unghi de înclinare lateral 32 ° Frână de staționare Mecanic Cuplă pentru a doua remorcă Da Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional Frână hidraulică Opțional (Fără C.O.C. ) Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
O variantă cu benă mai mare, pentru transportul recoltei și descărcare în spate sau lateral.
Model R800CSGA4P • încărcare 8.000 kg Volum 10 m³ • benă 4.450 × 2.250 mm Basculare în trei părți Frânare pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R800CSGA4P Greutate maximă admisă 11000 kg Capacitate de încărcare 8000 kg Greutate proprie 3000 kg Volum de încărcare 10 m³ Suprafață de încărcare 10 m² Lungime interioară benă 4450 mm Lățime interioară benă 2250 mm Înălțime benă 500+500 mm Dimensiuni; L / l / Î 6500/2400/2250 mm Grosimea podelei / peretelui 5 mm / 2 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 12.5/80-15.3 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte / 10 l / 160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare înapoi 42 ° Unghi de înclinare lateral 32 ° Frână de staționare Mecanic Cuplă pentru a doua remorcă Da Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional Frână hidraulică Opțional (Fără C.O.C. ) Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
Șasiu tandem și suspensie parabolică, cu posibilitatea descărcării pe trei laturi.
Model R08TASGAP4 • încărcare aprox. 8.500 kg Volum 10 m³ • benă 4.450 × 2.250 mm Basculare 42° în spate / 32° lateral Frânare hidraulică sau pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări CODUL PRODUSULUI R08TASGAP4 Greutate maximă admisă aprox 11500 kg Capacitate de încărcare aprox. 8500 kg Greutate proprie aprox 3000 kg Volum de încărcare 10 m³ Lungime benă 4450 mm Lăţime benă 2250 mm Înălțime benă 500+500 mm Dimensiuni; L / l / Î 6300/2400/2200 mm Grosimea podelei / peretelui 5 mm / 2 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 12.5/80-15.3 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte/10 l/160 bar Sistem de frânare Hidraulic / Pneumatic ALB Unghi de înclinare (înapoi / lateral) 42° / 32° Picior de sprijin Mecanic reglabil Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Picior de sprijin hidraulic Opțional Carte RAR (C.I.V.) Opțional
Benă monococ cu formă conică și basculare în spate, pentru transportul materialelor agricole.
Model R080TAHKP4 • încărcare 8.300 kg Volum 10,4 m³; 14,6 m³ cu oblon suplimentar Benă de 4.000 mm • unghi de basculare 50° Suspensie cu arcuri parabolice Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R080TAHKP4 Greutate maximă admisă 11500 kg Capacitate de încărcare 8300 kg Greutate proprie 3200 kg Volum de încărcare 10.4 m³ / 14.6 m³ * Lungime interioară benă 4000 mm Lățime interioară benă 2100-2150 mm (conică) Înălțime benă 1250/ 1750 mm * Dimensiuni; L / l / Î 5850/2450/2750 mm Grosimea podelei / peretelui 4 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare Spate Cilindru de basculare 4 Trepte/10 l/160 bar Sistem de frânare Hidraulic / Pneumatic ALB Unghi de înclinare inapoi 50° Picior de sprijin Mecanic reglabil Certificat C.O.C. Da ** Prelată cu suport Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional * Cu oblon suplimentar ** Pentru produse cu frână pneumatică
Transport cu benă de 12 m³ și descărcare trilaterală. Șnecul de descărcare este disponibil opțional.
Model R100CSGA4P • încărcare 10.000 kg Benă 4.450 × 2.250 mm • obloane 600 + 600 mm Basculare în trei părți Frânare pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R100CSGA4P Greutate maximă admisă 13500 kg Capacitate de încărcare 10000 kg Greutate proprie 3000 kg Volum de încărcare 12 m³ Suprafață de încărcare 10 m² Lungime interioară benă 4450 mm Lățime interioară benă 2250 mm Înălțime benă 600+600 mm Dimensiuni; L / l / Î 6500/2400/2450 mm Grosimea podelei / peretelui 5 mm / 2,5 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte / 15.5 l / 160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare înapoi 42 ° Unghi de înclinare lateral 32 ° Frână de staționare Mecanic Cuplă pentru a doua remorcă Da Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Șnec de descărcare Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional Frână hidraulică Opțional (Fără C.O.C. ) Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
Configurație tandem cu benă basculabilă trilateral și opțiuni pentru protejarea sau descărcarea încărcăturii.
Model R10TASGAP4 • încărcare 10.300 kg Volum 12 m³ • benă 4.450 × 2.250 mm Basculare 42° în spate / 32° lateral Prelată, picior hidraulic și șnec: opționale Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul Produsului R10TASGAP4 Greutate maximă admisă 13500 kg Capacitate de încărcare 10300 kg Greutate proprie 3200 kg Volum de încărcare 12 m³ Suprafață de încărcare 10m² Lungime benă 4450 mm Lăţime benă 2250 mm Înălțime benă 600+600 mm Dimensiuni; L / l / Î 6300/2400/2400 mm Grosimea podelei / peretelui 5 mm / 2.5 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte/10 l/160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare (înapoi / lateral) 42° / 32° Picior de sprijin Mecanic reglabil Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Picior de sprijin hidraulic Opțional Șnec de descărcare Opțional Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
Benă monococ conică, cu descărcare în spate și posibilitate de extindere a volumului.
Model R100TAHKP4 • încărcare 10.000 kg Volum 11,7 m³; 16,4 m³ cu oblon suplimentar Lungime benă 4.500 mm • basculare 50° Frânare hidraulică sau pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R100TAHKP4 Greutate maximă admisă 13500 kg Capacitate de încărcare 10000 kg Greutate proprie 3500 kg Volum de încărcare 11.7 m³ / 16.4 m³ * Lungime interioară benă 4500 mm Lățime interioară benă 2100-2150 mm (conică) Înălțime benă 1250 / 1750 mm * Dimensiuni; L / l / Î 6350/2450/2750 mm Grosimea podelei / peretelui 4 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare Spate Cilindru de basculare 4 Trepte/15.5 l/160 bar Sistem de frânare Hidraulic / Pneumatic ALB Unghi de înclinare inapoi 50° Picior de sprijin Mecanic reglabil Frână de staționare Manual Certificat C.O.C. Da ** Prelată cu suport Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional * Cu oblon suplimentar ** Pentru produse cu frână pneumatică
Model de capacitate mai mare, cu obloane de 800 + 600 mm și descărcare pe trei laturi.
Model R120CSGA4P Încărcare: 11.000 kg RAR / 12.000 kg tehnic Volum 14 m³ • benă 4.450 × 2.250 mm Frânare pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici și dotări Codul produsului R120CSGA4P Greutate maximă admisă RAR / (Tehnic) 14500 kg / 15500 kg Capacitate de încărcare RAR / (Tehnic) 11000 kg / 12000 kg Greutate proprie 3500 kg Volum de încărcare 14 m³ Suprafață de încărcare 10 m² Lungime interioară benă 4450 mm Lățime interioară benă 2250 mm Înălțime benă 800+600 mm Dimensiuni; L / l / Î 6500/2400/2700 mm Grosimea podelei / peretelui 5 mm / 2,5 mm Ecartament aproximativ 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 500/50-17 Viteză maximă admisă 40 km/h Sistem de basculare În trei părți Cilindru de basculare 4 Trepte / 15.5 l / 160 bar Sistem de frânare Pneumatic ALB Unghi de înclinare înapoi 42 ° Unghi de înclinare lateral 32 ° Frână de staționare Mecanic Cuplă pentru a doua remorcă Da Certificat C.O.C. Da (Doar cu frână pneumatică) Prelată simplă Opțional Prelată cu suport și platformă Opțional Roată de rezervă cu suport Opțional Șnec de descărcare Opțional Frână de staționare pneumatică Opțional Frână hidraulică Opțional (Fără C.O.C. ) Carte RAR (C.I.V.) Opțional (Doar cu frână pneumatică)
02 / ROMSAN Cisterne de apă Soluții pentru transportul și alimentarea cu apă, de la cisterne agricole la modele multifuncționale SUMA.
Pentru transportul apei, cu alimentare din surse de suprafață sau din rețeaua de apă și golire prin robineți.
Model R500TTKP • volum 5 m³ Încărcare: 5.000 kg tehnic / 4.050 kg autorizat Rezervor 3.050 × 1.670 × 1.160 mm Frânare hidraulică sau pneumatică Specificații complete și dotări Cisterna este prevăzută cu sistem hidrofor, furtun de alimentare, robineți de golire, cardan, protecții laterale și bandă reflectorizantă.
Caracteristici și dotări Model R500TTKP Greutatea totală permisă tehnic/autorizat 6150 kg / 5200 kg Capacitate de încărcare tehnic/autorizat 5000 kg / 4050 kg Greutate goală 1150 kg Volum de încărcare 5 m³ Dimensiuni rezervor 3050/1670/1160 mm Dimensiuni totale (conform fișei ROMSAN) 4900/1890/1880 mm Grosime tablă 2.5 mm Ecartament 1600 mm Suspensie Arcuri parabolice Viteză maximă 40 km/h Anvelope 12.5/80-15.3 Sistem de frânare Hidraulic/Pneumatic
Transport și alimentare cu apă, utilizări agricole și echipare pentru intervenții la incendiu, conform configurației producătorului.
Model R60000TK4P SUMA 60 • dubluax Capacitate 6.000 l • rezervor galvanizat 2,5 mm Golire forțată cu pompă acționată prin cardan Frânare pneumatică ALB Specificații complete și dotări Caracteristici tehnice Tip Dubluax Model R60000TK4P (SUMA 60) Greutate maximă admisă aproximativ 7.980 kg Capacitate de încărcare 6.000 l Greutate proprie aproximativă 1.980 kg Volum de încărcare 6 m³ Dimensiuni rezervor ; Lungime / Lăţime / Înălţime 3650x1670x1160 mm Dimensiuni totale ; Lungime / Lăţime / Înălţime 5900x1890x2250 mm Grosime tablă (mm) 2.5 mm GALVANIZAT Ecartament aproximativ 1700 mm Suspensie Arcuri parabolice Dimensiuni anvelope 11.5/80-15.3 Viteză maximă admisă 40 km/h Golire Cu pompă acționată prin cardan Sistem de frânare Pneumatic
Dotări standard Cârlig de remorcare rotativ Da Sistem de frânare Pneumatic (A.L.B) Frână de mână Da Cală pentru roţi (staţionare-2 bucăți) Da Instalaţie electrică şi semnalizare Da Reflectorul lateral din spate Da Bară spate Da Alimentare cu pompă și din surse de apă Da Golire forțată cu pompă Da Lămpile de poziție frontale Da Stopuri Da Lămpile de numere Da Apărători de noroi Da Cutie pentru scule Da Protecţii laterale Da Vopsea acrilică pe bază epoxidică Da Triunghi reflectorizant Da
Dotări pentru incendiu Abs cu telecomanda Da Tun de apă – tip S Da Furtun din pânză – C52 Da 20 m Rolă furtun 50 m + spray Da Lampă de avertizare Da Semn de direcție iluminat Da Cârlig și lopată Da Dispozitiv pentru spumă densă Opțional Dispozitiv pentru spumă medie Opțional
Cisternă de volum mare pentru transportul și distribuirea apei în exploatațiile agricole.
Model R12000TK4P • capacitate 12.000 l Volum 12 m³ • tablă de 3 mm Rezervor 5.000 × 2.100 × 1.600 mm Suspensie parabolică • frânare hidraulică/pneumatică Specificații complete și dotări Echiparea include sistem hidrofor, furtun de alimentare, robineți de golire, cardan, protecții laterale și bandă reflectorizantă. Alimentarea se poate face din surse de suprafață sau din rețeaua de apă.
Caracteristici și dotări Model R12000TK4P Greutatea totală permisă 14500 kg Capacitate de încărcare 12000 L Greutate goală 2500 kg Volum de încărcare 12 m³ Dimensiuni rezervor 5000/2100/1600 mm Dimensiuni; L / l/ h 6500/2150/2650 mm Grosime tablă 3 mm Ecartament 1800 mm Suspensie Arcuri parabolice Viteză maximă 40 km/h Anvelope 500/50-17 Sistem de frânare Hidraulic/Pneumatic
Configurație cu trei axe din gama ROMSAN pentru transportul apei. Echiparea și specificațiile detaliate se stabilesc la ofertare.
Model prezentat de ROMSAN România: 20 t Configurație cu trei axe Detalii tehnice și dotări la cerere Specificații complete și dotări ROMSAN România prezintă acest produs ca cisternă de apă de 20 t, cu trei axe. Fișa publică nu precizează alte caracteristici tehnice sau dotări. Configurația completă se stabilește în ofertă.
03 / ROMSAN Remorci și echipamente speciale Echipamente pentru pregătirea furajelor și distribuirea îngrășămintelor organice. Pentru transportul utilajelor, oferim și platforme Lowbed.
Mărunțește și amestecă ingredientele rației furajere printr-un melc cu cuțite, acționat de tractor prin cardan.
Model YK-40 • volum 4 m³ Putere necesară 35 CP Un melc: 6 cuțite; 2 cuțite fixe Descărcare pe ambele părți • cântărire cu 3 senzori Specificații complete și dotări Melcul desface și mărunțește baloții rotunzi sau paralelipipedici și îi amestecă cu celelalte ingrediente. Furajul poate fi distribuit direct la iesle; cuva este concepută pentru golirea completă.
Caracteristici și dotări Tip YK-40 Volum 4 m³ Putere necesară 35 CP Număr de melci elicoidali 1 Număr de cuțite pe melc 6 Număr de cuțite fixe 2 Anvelope 10.0/75-15.3 Grosimea peretelui 4 mm Grosimea plăcii de bază 15 mm Grosimea plăcii elicoidale 8 mm Lungime totală 4800 mm Lățime totală 2000 mm Înălțime totală 2350 mm Lungime cuvă 2500 mm Lățime cuvă 1600 mm Înălțime cuvă 1500 mm Greutate proprie 2150 kg Dotări standard Bandă de descărcare Ambele parti Cupă Da Sistem de cântărire (3 senzori) Da
Distribuie îngrășământul organic cu rotoare verticale, alimentate de un transportor cu lanț și raclete.
Model R80TAKGDP4 • volum 7 m³ Punte tandem • două rotoare de împrăștiere Acționare PTO 540 rpm • transportor hidraulic Frânare pneumatică • certificat C.O.C. Specificații complete și dotări Buncărul este montat elastic pe șasiu. Transportorul cu lanț dublu și raclete alimentează rotoarele, iar oblonul și piciorul de sprijin sunt acționate hidraulic. Construcția joasă permite utilizarea și în vii sau livezi. Producătorul prezintă configurații cu două sau patru rotoare; fișa modelului de mai jos indică două rotoare.
Caracteristici și dotări Model R80TAKGDP4 Volum de încărcare 7 (m³) Greutate proprie 4500 kg Dimensiuni bena ; L / l / Î 4300/1700/1000 mm Lanț transportor Lanț tratat termic Capac transportor Hidraulic Transmisie a benzii transportoare Hidraulic Număr de rotoare de împrăștiere 2 Număr de palete de împrăștiere 6 Acționare PTO Priza de putere (rpm) 540 rpm. Unghi de lansare 15 ° Sistem de siguranță Arborele cardan cu tăiere cu știfturi Punte Tandem Dimensiuni anvelope 400/60-15.5 Lățimea de distribuire (lucru) 20–25 m Sistem de frânare Pneumatic Certificat C.O.C. Da
Platformă pentru deplasarea utilajelor între punctele de lucru, cu rampă și picior de sprijin acționate hidraulic.
Capacitate tehnică de încărcare: 14.600 kg Platformă: 6.900 mm lungime • 2.480–3.000 mm lățime Înălțime platformă: 950 mm Frânare pneumatică ALB • rampă hidraulică Specificații complete și dotări Greutate maximă admisă tehnic 19000 kg Suspensie Arcuri parabolice Capacitate de încărcare tehnic 14600 kg Sistem de frânare Pneumatic ALB Greutate proprie 4400 kg Viteză maximă admisă 40 km/h Suprafață de încărcare 15 m² Sistem de basculare Hidraulic Dimensiuni; L / l / Î 8529/2480/2585 mm Deschidere rampă Hidraulic Lungime platformă 6900 mm Frână de staționare Pneumatică automată Lățime platformă 2480-3000 mm Grosime lemn podea (valoarea din fișa ROMSAN) 5 mm Ecartament aproximativ 1900 Picior de sprijin Hidraulic Dimensiuni anvelope 4 x215/60 R17.5 Înălțime platformă 950 mm
Fotografia prezintă gama Lowbed ROMSAN și este ilustrativă. Caracteristicile din tabel corespund fișei platformei publicate de ROMSAN România; configurația oferită se confirmă la comandă.
Alegem împreună configurația potrivită Spuneți-ne ce transportați, capacitatea dorită și tractorul utilizat. Vă prezentăm dotările standard și opționale, documentele disponibile și oferta pentru modelul ales. Gama include și remorci cu trei axe, tridem și platforme pentru baloți.
Capacitățile tehnice și cele autorizate sunt distincte acolo unde fișa ROMSAN le precizează. Certificatul C.O.C. și documentele RAR depind de model și de echipare.
Contactează Agrocomunitate Date tehnice: ROMSAN România. Fotografii și imagini de prezentare: producătorul ROMSAN. Imaginile sunt ilustrative; dotările și configurația livrată se confirmă în ofertă.